2460 views |
Cách Cải Thiện Ngữ Điệu Tiếng Anh Nhanh Nhất...
Vậy là đã hơn 1 năm tôi luyện nói tiếng Anh bằng App Elsa. Không rõ kết quả Elsa nói tôi phát âm giống người bản xứ tới… 90% và có thể đạt 8.5 khi thi IELTS có phải là nịnh bợ hay không, nhưng một người bạn của tôi chia sẻ, “Cậu phát âm tốt đấy, nhưng cách nói không được tự nhiên. Nhất là phần ngữ điệu tiếng Anh.”
Tôi đã bắt đầu tìm hiểu về ngữ điệu tiếng Anh thế đó!
Thực ra, ngữ điệu là điều tôi băn khoăn nhất trong App Elsa.
Elsa có khá nhiều ưu điểm, và tôi đã từng viết 2 Blog để Review về nó. Điều tôi thích nhất là ở phần phản hồi phát âm. Ngay sau khi bạn nói, Elsa sẽ cho bạn biết mình phát âm chưa chuẩn chỗ nào để cải thiện. Nhờ thế mà tôi có thể “cày” phát âm tiếng Anh như cày game, để nâng level từ khoảng 70% đầu vào, cho tới trên 90% như hiện tại.
Song nói thật, nếu như phần chấm điểm phát âm pro thế nào, thì phần ngữ điệu tiếng Anh ảo tung chảo cỡ đó. Elsa có thể chỉ rõ âm nào bị sai, và sai như thế nào, còn điểm ngữ điệu thì nói rất chung chung. Lúc thì nói hãy nhấn vào từ quan trọng, và chẳng nói rõ từ nào. Lúc thì nói hãy lên giọng xuống giọng, nhưng cũng chẳng chỉ rõ chỗ nào cần nhấn nhá.
Tôi từng bức xúc và Feedback cho Elsa về việc này, song họ cũng chỉ nói chung chung là chức năng này đang cải thiện. Do vậy, tôi đã phải mò mẫm, tìm đủ mọi cách để nâng cao điểm ngữ điệu tiếng Anh trên App Elsa. Từ đổi tông giọng, đọc đủ kiểu khác nhau, thậm chí hét lên, rồi quát, một câu nào đó, nhưng điểm số lúc cao lúc thấp, không theo quy luật nào cả.
Cách “hack” điểm ngữ điệu tiếng Anh trên Elsa
Sau nhiều tháng mày mò, tôi đã phát hiện ra một mẹo “hack” điểm ngữ điệu tiếng Anh và lưu loát trên Elsa.
Đó là bạn phải “hy sinh” điểm phát âm.
Tôi để ý khi tôi đọc một câu nào đó cực kỳ nhanh, bỏ qua phát âm chuẩn như bạn thấy trên ảnh trên, thì điểm ngữ điệu tiếng Anh cũng như phần lưu loát cao ngút ngàn, có thể lên đỉnh 100%. Đổi lại, điểm phát âm chỉ được khoảng 50%, sẽ hạ thấp điểm trung bình xuống khá sâu, nhưng sau đó tôi có thể bù lại bằng luyện tập riêng phần phát âm sau đó.
Điểm phát âm của tôi từng đạt tới 97%, còn ngữ điệu tiếng Anh cũng như lưu loát chỉ đâu đó khoảng 70-80%. Sau một thời gian áp dụng cách “hack” trên, điểm phát âm của tôi hạ xuống tầm 85%, nhưng bù lại điểm ngữ điệu và lưu loát đã lên tới 94% như ảnh dưới. Sau đó tôi chỉ việc dành vài tuần “cày” lại phát âm cho lên 91% và kết quả chung cuộc 94%.
Mặc dù Elsa đánh giá tôi điểm cao, nhưng bạn tôi vẫn nhận xét tôi nói không được tự nhiên. Nên tôi quyết định gạt Elsa qua một bên, và tìm hiểu sâu sắc hơn về bản chất ngữ điệu tiếng Anh xem sao. Và tôi đã rất ngạc nhiên khi khám phá ra những điều mà ngày xưa học tiếng Anh không ai nói cho mình cả, và do hay tập trung vào đọc, viết nên tôi cũng ít khi để ý.
Bản chất ngữ điệu tiếng Anh là gì?
Khi tìm hiểu, tôi được biết tiếng Anh là ngôn ngữ của sự hiệu quả. Mục đích là truyền tải càng nhiều thông tin, trong thời gian càng ngắn càng tốt. Tôi trải nghiệm rõ điều này khi dịch tới cuốn sách thứ 6 của mình sang tiếng Anh. Nếu như số chữ trong trang sách tiếng Việt là 600, thì sau khi dịch sang tiếng Anh thường chỉ còn khoảng 500 chữ.
Không chỉ viết, mà khi nói tiếng Anh cũng vậy. Điều này cũng giải thích tại sao Tây nói nhanh vù vù mà người ta vẫn hiểu nhau. Vì khi nói, họ dùng trọng âm để nhấn vào những chữ quan trọng, còn khi nghe, họ cũng bắt các từ khóa quan trọng mà thôi. Điều này khác hoàn toàn với tiếng Việt, đòi hỏi từng từ phải tròn vành rõ chữ.
Nếu như trọng âm (stress) giúp bạn biết đâu là âm quan trọng để truyền tải thông tin hiệu quả, thì ngữ điệu (intonation) giúp bạn truyền tải cảm xúc và thái độ của mình trong câu nói.
Chẳng hạn cùng là lời chào “Hello”, có hai âm là Hê và Lô. Nếu bạn nói Hế Lô như thường, nâng cao giọng chữ Hê và hạ giọng chữ Lô, thì sẽ là lời chào. Nhưng nếu bạn làm ngược lại, hạ giọng chữ Hê, và cao giọng chữ Lô, đọc là Hề Lố, thì sẽ như một câu hỏi. Kiểu, “Có ai ở đây không?”
Tiếng Anh tham thật bạn nhỉ, muốn truyền tải đủ thứ trong một lần nói, ha ha. Song sự thật là vậy. Bạn có thể tham khảo thêm Clip dưới đây để nắm một vài nguyên tắc sử dụng ngữ điệu trong tiếng Anh cơ bản, cũng như tham gia Game Bà Ná Nà rất vui.
|
|
00:00 | / | 00:00 |
|
Các quy tắc ngữ điệu tiếng Anh cơ bản?
Nếu bạn google từ khóa “ngữ điệu tiếng Anh”, bạn có thể sẽ tìm thấy vô khối các nguyên tắc liên quan tới ngữ điệu tiếng Anh. Trong đó Fususu tìm được trang này liệt kê rất chi tiết, còn bên dưới là tóm tắt.
Hạ giọng cuối câu khi nào?
- Câu khẳng định: Nice to meet ↘you; I’ll be back in a ↘minute; She doesn’t live here ↘anymore.
- Câu mệnh lệnh: Write your name ↘here; Leave it on the ↘desk; Take that picture ↘ down.
- Câu hỏi Wh để lấy thông tin: What country do you come ↘from? Where do you ↘work? How many books have you ↘bought?
- Câu hỏi đuôi để xác nhận thông tin (bạn đã biết chắc): He thinks he’s so clever, doesn’t ↘he? She’s such a nuisance, isn’t ↘she?
- Câu cảm thán: How nice of ↘ you! That’s just what I ↘need! You don’t ↘ say!
Nâng giọng cuối câu khi nào?
- Câu hỏi Yes/no: Do you like your new ➚teacher? Have you finished ➚already? May I borrow your ➚dictionary?
- Câu hỏi đuôi (bạn không chắc chắn): We’ve met already, ➚haven’t we? You like fish, ➚don’t you? You’re a new student ➚aren’t you?
Nâng-hạ giọng kết hợp khi nào?
- Đưa ra lựa chọn: Are you having ➚soup or ➘salad? Is John leaving on ➚Thursday or ➘Friday? Is your name ➚Ava or ➘Eva?
- Liệt kê danh sách, thường nâng đầu và hạ cuối: We’ve got ➚apples, pears, bananas and ➘oranges; The sweater comes in ➚blue, white pink and ➘black; I like ➚football, tennis, basketball and ➘volleyball.
- Suy nghĩ ngắt quãng: Do you like my new handbag? Well the ➚leather is ➘nice… ( but I don’t like it.)
- Câu điều kiện: If he ➚calls, ask him to leave a ➘message; If you have any ➚problems, just ➘contact us.
Hạ-Nâng giọng kết hợp khi nào?
- Thể hiện sự ngại ngần: You didn’t see him on Monday? I don’t quite ➘re➚member …
- Thể hiện lịch sự / nghi ngờ / không chắc chắn: Perhaps we could ➘vis➚it the place? Should we ➘cop➚y the list? Do you think it’s ➘al➚lowed?
Cách nâng cao ngữ điệu tiếng Anh thực sự là gì?
Cũng giống như trọng âm trong tiếng Anh, bạn có thể thuộc lòng các quy tắc ngữ điệu tiếng Anh bên trên, hoặc tìm hiểu thêm nhiều quy tắc khác và để ý thực hành. Việc tuân theo các quy tắc chung sẽ giúp cho bạn nói tiếng Anh tự tin hơn và không bị hiểu lầm.
Tuy vậy, một khi đã hiểu bản chất của ngữ điệu tiếng Anh, là bạn lên xuống giọng để truyền tải cảm xúc và thái độ của mình trong câu, thì bạn cũng không nên quá gò ép mình vào một khuôn khổ nào đó. Tiếng Anh là ngôn ngữ của hiệu quả, nên bạn hãy cứ thử nói đồng thời đưa cảm xúc của mình vào, mà thấy nói trôi chảy, thì tự nhiên bạn sẽ có ngữ điệu pro thôi!
Chẳng hạn cùng một câu nói, “I’m happy” và bạn nói trong trạng thái vui vẻ thực sự, bán sẽ thấy chữ happy được lên giọng. Còn bạn nói với trạng thái buồn bã, thì chữ happy sẽ xuống giọng, và tất nhiên, ý nghĩa sẽ thay đổi khác đi.
Và khi đối chiếu với các quy tắc ngữ điệu tiếng Anh thì cũng đúng như vậy thôi! Trong các quy tắc chung về ngữ điệu tiếng Anh, bạn cũng sẽ thấy người ta nâng giọng ở các từ thể hiện cảm xúc vui, ngạc nhiên, hoặc hạ giọng ở các từ thể hiện cảm xúc buồn, giận v,v…
Do đó, cách để cải thiện ngữ điệu tiếng Anh tốt nhất theo tôi là bạn thử nói câu tiếng Anh đó với cảm xúc thực của bạn. Sau đó bạn kiểm tra, đối chiếu với các quy tắc ngữ điệu tiếng Anh phổ biến xem thế nào. Từ đó, bạn sẽ phát triển được ngữ điệu tiếng Anh tự nhiên nhất!
Quay trở lại vụ ngữ điệu tiếng Anh trên App Elsa
Sau khi dành một thời gian tìm hiểu về ngữ điệu, và thử áp dụng chiến thuật mới bên trên. Tôi đã đưa cảm xúc của mình vào câu nói, tôi hình dung lúc nói câu ấy mình đang vui, đang buồn, đang tò mò (muốn hỏi thông tin), hay chỉ là lời khẳng định (cảm xúc trung tính), và bạn đoán xem điều gì xảy ra?
Tôi đã không cần phải “hack” điểm ngữ điệu Elsa như trước nữa. Tôi đọc chậm, rõ ràng, có cảm xúc, và điểm ngữ điệu đã tăng lên thấy rõ. Còn điểm lưu loát, thì nói chung là bạn phải đọc nhanh hơn một chút. Đọc nhanh không vấp váp thì điểm sẽ cao, vậy thôi. Vì sự thật, là Tây họ nói rất nhanh bạn ạ!
Và kết quả thế nào thì đã rõ, sau một thời gian, Elsa đã nâng cả điểm ngữ điệu, lưu loát của tôi lên, và điểm chung cuộc đạt tới 94%. Tất nhiên, là tôi hi vọng trong tương lai, Elsa sẽ cải thiện chức năng ngữ điệu & lưu loát này, để tôi và bạn đỡ phải tìm cách hack và mò mẫm, ha ha!
Bạn có biết bí quyết luyện ngữ điệu nào thú vị hay còn băn khoăn điều gì? Hãy comment nhé!
Mong tin tốt lành!
Fususu – Nguyễn Chu Nam Phương
(Đã ký lên màn hình từ một bãi biển xinh đẹp, ngày )
Tái bút. Nếu thấy hay, hãy "tài trợ cảm hứng" cho Fususu tiếp tục sáng tạo bằng một thử thách nho nhỏ: Hãy Google từ khóa ngữ điệu tiếng Anh hoặc ngữ điệu tiếng Anh fususu, tìm bằng được Blog này, bấm vào đó quay lại đây để comment vị trí. Cảm ơn bạn lắm lắm!
Nói chung, đừng để tiếng Anh cản trở thành công của bạn, đừng để những khóa học không hiệu quả làm lãng phí thời gian, tiền bạc. Nếu biết phương pháp, bạn hoàn toàn có thể tự học và dành số tiền kia để đi du lịch.
Hãy nhớ, trước khi chúng ta biết nói, tiếng mẹ đẻ cũng là ngoại ngữ. Nếu một người từng phải học lại bảng chữ cái tiếng Anh như tôi giờ có thể… viết và xuất bản sách song ngữ, thì không có gì là bạn không thể làm được!
Tất cả những gì bạn cần chỉ là một cú hích, hãy kết bạn với Fususu để khám phá phương pháp tôi đã sử dụng để giỏi tiếng Anh hơn mỗi ngày mà không cần trung tâm, không cần giáo trình, tiến bộ ngay cả khi ngủ, và biến tiếng Anh thành tiếng bố đẻ!
| ĐỌC THỬ EBOOK » | XEM SÁCH GIẤY » |
3 thoughts on “Cách Cải Thiện Ngữ Điệu Tiếng Anh Nhanh Nhất”
Wow, đã có (3) Awesome Comments!
Cảm ơn bạn đã chia sẻ những tip rất hay và dí dỏm để học cách nói tiếng Anh đúng phát âm, đúng ngữ điệu. Có thể thấy bạn là người rất có ý chí, tiến thủ và không đầu hàng không lùi bước.
WOW, có (2) awesome comments rồi kìa. Một bài viết quá xuất sắc, hack cả Elsa, không như chị không hài lòng thì delete luôn. Phương quả giống như câu nói của nhà bác học Einstein “”I have no special talent. I am only passionately curious.”
Cảm ơn anh những chia sẻ thật tuyệt em có thể áp dụng được ngay ạ